Things are looking UP! 好消息!放寬防疫措施
View this email in browser

Dear Community, 

Things are looking up! With the relaxation of certain distancing and mask wearing regulations by the HKSAR government yesterday, we’re further enhancing your yoga and fitness experience starting THIS FRIDAY, 18 September!

 
  • Masks will no longer be required in Yoga, Group Fitness and Cycling classes. Please keep masks in mask holders whilst exercising.
  • We’re able to increase class capacities whilst maintaining adequate distance between all individuals.
  • Masks will no longer be required whilst working out in PURE Fitness locations – provided there is adequate distance or a screen between individuals.
  • Hot yoga classes return! From Saturday, 19 September (bookable from 17 September) your detoxifying sweat sessions will be turned back ON!
  • The ICBC swimming pool will re-open on Monday, 21 September with 50% maximum capacity.
 
For any of our community currently on suspension, you’re welcome to reactivate your contract at any time – just fill in this super simple form.
 
We’re so happy that things are moving in the right direction -- but we need to continue our teamwork to keep it that way:

 
  • Saunas and steam rooms will remain closed for now.
  • Cardholders must still wear masks when not exercising, except when showering, eating or drinking -- whilst the PURE team will continue to wear masks at all times.
  • Temperature checks and all additional hygiene measures will remain in place.
  • Travel declarations will remain mandatory – very quick and easy to complete via the PURE 360 Lifestyle app.
  • Advance class bookings will be restricted to one yoga and one fitness per person per day.

For anyone who’d prefer to keep a mask on whilst exercising, we’re happy to offer mask brackets on request – these can make breathing a little easier!
 
Thanks to every single one of you for rallying together to maintain our safe and happy PURE environment. You’re THE BEST!

Your PURE Team
您好! 

疫情放緩,我們亦為您帶來一連串好消息!昨天香港特區政府宣佈放寬社交距離及佩戴口罩的措拖,而我們亦會於本星期五(9月18日)開始跟隨,以提升您的瑜伽和健身體驗! 
  • 參與瑜伽、團體健身及單車課堂期間毋須佩戴口罩。運動時請將口罩放在口罩收納盒內。
  • 我們會陸續增加每班上堂人數,同時繼續保持適當的社交距離。
  • 在PURE Fitness中心健身期間毋須佩戴口罩-只要大家保持適當的社交距離,或以隔板隔開。
  • 高溫瑜珈(Hot yoga)課堂重開!由今個星期六(9月19日)開始,您可以重投高溫瑜珈的懷抱,盡情揮灑汗水!高溫瑜珈課堂由9月17日開始接受預約。
  • 中國工商銀行大廈游泳池將於下星期一(9月21日)重開,泳池內人數最多為容納量的一半。
     
如您仍在暫停合約中,我們歡迎您隨時重新啟動合約。如欲重新啟動合約,請填妥此簡單表格

我們很高興疫情漸趨穩定,但我們仍需一同努力防疫,以維持現狀:
  • 桑拿房和蒸氣房仍然維持關閉。
  • 持卡人於運動以外的時間仍需佩戴口罩(淋浴及飲食期間除外)。同時,PURE團隊會繼續於所有時間佩戴口罩。
  • 量度體溫和其他額外的衞生措施將維持不變。
  • 必須填寫旅遊及健康申報表格,您可透過PURE 360 Lifestyle應用程式填寫,過程簡單快捷。
  • 每位持卡人每日只限提早預約一個瑜伽及一個健身課堂。  

如您希望繼續於運動期間佩戴口罩,我們可提供口罩支架,讓您的呼吸更暢順!

非常感謝大家團結一致,令PURE繼續成為一個安全愉快的運動場所! 

您的 PURE團隊

 
PURE-yoga.com  |  PURE-fitness.com   

This email is a company-wide announcement for all PURE Cardholders. This announcement relates to PURE cardholders’ service plans and is not intended for promotional purposes, it is therefore sent to all cardholders regardless if he/she has opted-in to our promotional communications. 此郵件為本公司發給所有PURE持卡人的公告。由於此電子郵是跟客戶的服務計劃有關件而並非用作宣傳用途,即使已經選擇免收宣傳信息的持卡人亦會收到此公告。

Copyright © 2020 PURE International (HK) Ltd. | 15/F, 59-65 Queen's Road Central, Hong Kong .