Copy
View this email in your browser

FIN DE PARCOURS

La marque Louison Bobet s’est élancée en 2015 dans l’euphorie du Tour de France avec l’ambition de faire revivre les valeurs du grand champion qui s’illustra avec élégance et panache.

Vous avez été nombreux, clients, partenaires, journalistes, cyclistes de tous pays, à vous associer à notre aventure et à nous soutenir de vos encouragements enthousiastes.
Merci à vous tous.

Malgré cette somme d’énergie, celle de notre équipe et la vôtre, malgré une jolie progression, notre parcours prend fin.

Formulons un vœu. Que le vélo reste pour nous tous, ce formidable mode de vie, qui conjugue liberté, plaisir et bonheur d’être pleinement vivant.
Avec panache bien sûr !

MERCI


--

THE END OF THE RACE

The Louison Bobet brand set off from the starting line in 2015 amid the euphoria of the Tour de France, with the aim of bringing to the world of cycling the values of the great French champion, whose name, in the course of his cycling career, became synonymous with elegance and panache.

There are many of you - customers, partners, journalists and cyclists from the world over – who’ve joined us in this adventure and supported us with your encouragement and enthusiasm. We want to thank you all. 

But despite the fantastic input of energy, both yours and that of our team, and despite all our progress since then, the race has come to the finish. 

So now, let’s make a vow: That the bike will remain for us all a fabulous way of life, one that combines the freedom, pleasure and happiness of being fully alive.
With panache – of course!

THANK YOU
 
Copyright © 2019 LOUISON BOBET CYCLING, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.