Copy
Saint Demetrius the Great Martyr Parish
Online Bulletin  
.

Saint Demetrius the Great Martyr Parish

Online Bulletin  



 

4 December 2016

4 грудня  2016


 
      

 

PARISH NEWS

 
PARISH NEWS
 
We extend a warm welcome to all our Parishioners and visitors and invite you for a time of fellowship in the church hall following the Liturgy.

Prayer for Advent Light of the World, enter the darkness of our hearts and renew us in faith, hope and love. As we prepare to celebrate the great mystery of the Incarnation, help us to see your presence in our world, especially in the needs of the poor. Strengthen us to become true peacemakers able to love our enemies and forgive those who have offended us. Lead us to acknowledge our own sinfulness, accept your mercy and extend your healing love to those around us. Amen. Let us walk in the light of the Lord! Isaiah 2:5

Advent – We are now preparing for the Birth of Christ, Our Saviour with prayer, fasting and good works. A Moleben Service to Emmanuel will be held on Sunday’s during Advent at 6:00 pm. and every Wednesday at 11:15 in UCCC.Advent Mission will be given by hieromonk Andriy Zelinskyy, (Order of the Society of Jesus, Kyiv, Ukraine). The Mission will be held:
in Ukrainian
  • Dec.11 at 6:00 pm.,
  • Dec.12-16 at 7:00 pm. Dec.18 at 6:00 pm.
in English
  • Dec.19-21 at 7:00 pm.
The retreat theme “A few thoughts on coming back”. All are welcome to participate!
 
Family Prayer Circle in Ukrainian. We will meet this Friday, December 9th at 6:30 pm.; Rosary-Divine Liturgy-Prayers.
 
Lighting Candles on the Advent Wreath Families or individuals may sign up for a specific date and time by filling in the forms in the vestibule of the church. December 11th, will be the fourth Sunday, we are lighting the White Candle which signifies peace and reminds us of the angel’s message to the shepherds. “Peace on earth, goodwill toward men.”
 
St Nicholas Sunday will be observed at all Divine Liturgies on the weekend of December 3rd and 4th.  Please bring a gift through December 11th which could be used as a Christmas gift for a needy child, teenager or an adult. It is preferred that you do not wrap the gift but put it in a gift bag or loosely in the decorated boxes in the Narthex of the church.  Those that prefer to give a monetary gift may use the envelope in their offering box.  
 
UCWLC will hold their “Yalynka” Pre-Christmas dinner on Saturday, December 10th, 2016 at 6:00 pm. in the church hall. All members are asked to attend the Divine Liturgy at 5:00 pm. Tickets are being sold at the Religious Arts counter today, December 4th. For more information please phone Elsie Schueller 416-247-0564

School St. Nicholas Concert will be held on Tuesday, December 6th at 6:30 pm in the school gymnasium. Everyone Welcome!
 
Kitchen News
Next week Monday and Tuesday we will need help in the kitchen and will be selling Pyrohy on Tuesday from 9:00 to 1:00 pm.
 
Prayers for Our Parishioners. Please remember in your prayers those who are in hospitals, nursing homes and those who are not able to join us actively in our community. Please contact the church office if you know of any that would like a priest to visit them.
 
Our Deepest Sympathies to Family and Friends Andrij Swarnyk, and Stefania Monchuk. Please pray for the repose of their souls as well as for the family they leave behind.  May God grant them eternal remembrance!

Thank you and God Bless all Vushka volunteers. Sale were very successful!

Donation Box to Support the Ukrainian Army is located on the left side of the tetrapod.  Last week we collected in church $311.10 and $75.25 from the UCCC.  We are not permitted to issue income tax receipts for these donations.  Please continue to support our beloved Ukraine!
 
Donations: The following parishioners made
donations to support the projects below:
Needs of the Church
Olga Zawiski with thanks to the Pyrohy Group $50.00; Olga Horbaczuk in Memory of Theodore Romaniw $100.00; Vira Lytwyn in  Memory of her  husband Mykhajlo and  all deceased Family Members $225.00; Jerry and Mary Ciupka $500.00 in Memory of Oksana Swiatkowski; Anna Burr $100.00; Sonia Macko in Memory of her husband Andrew Macko $100.00; Joseph Genova and Katherine Goldy $500.00; Michael Bochno $500.00; Dmytro Karpiec $100.00.
Reserve fund
Mary Forint $250.00
 
2019 Pictorial Directory
A new parish directory to be launched in January 2019.  It will be in celebration of our 60th Anniversary of the church.  In order to speed up appointment times for pictures, we are asking all our parishioners to please submit their email addresses to the church by email to st.demetrius@sympatico.ca
 
Are You Registered? Registering as a parishioner has many advantages such as an income tax receipt for your donations, certification of documents such as passport application, reference letters, etc. All you have to do is fill out a simple form.
 
“Rozumnyky” Smart Kids (Ukrainian Child Development Program) will hold a presentation of their first children magazine, Sunday, December 11th, 2016 at 4:00 pm in church hall. There will be  concert, children talent competition, coffee, tea and a sweet table.
 
Presentation of the books of a Ukrainian military chaplain Fr. Andriy Zelinskyy, SJ. will held Saturday, December 17th, 2016 at 6:30 pm. in St. Demetrius Church. Everyone welcome!
 
Family Malanka hosted by Yavir and Knights of Columbus featuring music by Zirka, kids entertainment, catering by Baby Point Lounge. Saturday, January 14th 2017 at the Renaissance by the Creek (near HWY 427/Dundas). For tickets please call Yavir 416 243-3072/yavir@bellnet.ca or contact John Gula 416.259.8932
 
Open Your Heart to a compassionate assistance program supporting children of Ukrainian Fallen Soldiers.  The project provides a stipend of $200.00 to each child who lost a parent in the turmoil.  The funds are delivered personally to each child through the services of MEEST Corp.  for information call: Oksana Iwanusiw 416 708 2028 or Danusia Witiuk 416 556-4645.  Donors will receive receipts for taxable purposes.
 
Seminar on Depression Every Thursday at 7:00 p.m. in Youth Room.  Delivered by Dr. Rostyslav Shemechko, B.Sc.M.Sc.Ph.D.  For more info email www.shemechko.com.
 
The UCWLC, St. Nicholas Branch in Toronto invites everyone to their Christmas Bazaar on Sunday, December 11th, 2016 from 8:00 am to 2:00 pm in the church hall at 4 Bellwoods Ave. There will be a great opportunity to purchase delicious hot meals, baked goods, Christmas Eve. (Svyata Vechera) dishes and gift items.
 
Nativity Story – Ensemble Svitlo This Ukrainian performance will take place on Saturday, December 17th at 7:00 pm and Sunday, December 18th at 3:00 pm at the Factory Theatre, 125 Bathurst Street, Toronto. Free Admission (donation welcomed). For further information please call 416 294-7853.
 
Ukrainian Museum of Canada – Ontario Branch Ukrainian Women’s Association of Canada invites everyone for Ancient-Contemporary (Symbolic Forms of Ukrainian Tradition), works by Dave Melnychuk to St. Vladimir Institute, 620 Spadina Ave., December 2nd, 2016 through February 19th, 2017. More info 416-923-3318 ext. 105.
 
2016 St. Demetrius Bazaar  Raffle Prize Winners Basketball (2) Hockey / Hockey (2) Tickets – Ihor Cherkas; Maple Leaf Tickets (4) – Mark Pawlyshen; Maple Leaf Hockey Tickets (2) – Anna & Andrij Rotko; $300.00 Cash – Susan Fedyniak; $300.00 Cash - Elsie Holowachuk; $300.00 Cash - Bob Onyskiw; I-Pod – Donna Shymko; Ice-Cream Maker – Michael Makuch; $100.00 Gift Certificate 5th Avenue Jewellery – Julianne Malysa; Ukrainian Dance Figurine – Tania Dowhal; $100.00 Cash – Bruna and Gemma’s Hair Design; $50.00 Gift Certificate Halenda’s – Marta Sawka. Congratulations to all the raffle winners.
 
Euthanasia/Assisted – Did You Know?
Since Canada legalized euthanasia/assisted suicide in June 2016, 374 people across the country have already died by lethal injection. Meanwhile, only 30% of Canadians have access to quality palliative (end of life) care. Please visit  www.CandiansforConscience.ca to learn more and write directly to the Ontario government.
 
Dec. 4 – Dec. 11, 2016
Sunday
     8:30 am  Thanks to Mother Mary for Her Mantle and Prayers for all of us  
                                   Barbara & Zenon Kostyk
                   (h) Olha Kunycky (Birthday)  Family
    10:00 am  +(p) Helena (10 Years) & Mykola Pahuta     Bohdan & Lesia Pahuta  
     11:00 am UCCC +(p) Mychailo Serbeniuk
                   (1 Year)            Kateryna Serbeniuk
     11:30 am (h) For the healing of soul and body and gift of the Holy Spirit and God’s blessing, love, care and graces for Nicholas, Christina, Julia, Katherine, Andrew, Irene, Olya, Tanya, Serhij and Daniel            Family
                   +(p) Anna Perun (40 Days)   Family
                   (+) Maria Lesiuk-Dagenais    Family
       6:00 pm  Moleben to Emmanuel
 
Monday
     8:30 am  (+) Silvana Belli
                          St. Demetrius School - Parents                         (h) Leda Loveday
     5:30 pm  Divine Liturgy
 
Tuesday
     8:30 am   Divine Liturgy
     5:30 pm  Divine Liturgy
 
Wednesday
     8:30 am   Divine Liturgy                                8:30 am Divine Liturgy Residence
     9:30 am Meleben to Emmanuel at School
   11:15 am Moleben to Emmanuel at UCCC
     5:30 pm  Personal Intention
 
Thursday
     8:30 am  +(p) Stefania Monchuk  (9 Day)
                                                    Natalia Syter
     5:30 am  Divine Liturgy
 
Friday
     8:30 am  +(p) Tekla & Mykola
                                                    Rotko Family
     5:30 pm  No Divine Liturgy
     6:30 pm  Family Prayer
 
Saturday
     8:30 am  Divine Liturgy
                   5:00 pm +(p) Kornelia & Evhen Hlynsky
                                         Son Yuri with Family
                   + Bohdan Kowch                 Family                        
Sunday
     8:30 am  (h) Eugenia Cherko – 87th Birthday
                                   Sister in Law with Family
                   (h) Marta Sawka – Birthday   Family
     10:00 am +(p) Lida Lubynskyj            Family
     11:00 am UCCC Divine Liturgy                     
     11:30 am +(p) Anatol             N. Pashkovska
     6:00 pm  Moleben to Emmanuel and Advent Mission
 
         

ПАРАФІЯЛЬНІ НОВИНИ

 
 
ПАРАФІЯЛЬНІ НОВИНИ

Запрошуємо всіх парафіян та гостей по Божественній Літургії зійти до церковної залі на каву та солодке.

Молитва під час Пилипівки:  Господи Ісусе, Світло світу, увійди в темряву нашого серця і віднови нас у вірі, надії та любові. Господи, ми готуємося відзначити велику таємницю Твого Втілення, тому допоможи нам бачити Твою присутність в цьому світі, особливо серед людей в потребі. Зміцни нас, щоб ми  були справжніми миротворцями здатними любити наших ворогів і прощати тих, хто образив нас. Провадь нами, аби ми визнавали наші власні гріхи і прийняли Твою милість, щоб поширити Твою зцілюючу любов до оточуючих нас людей. Амінь. «Доме Якова, прийдіть і будемо ходити в світлі Господа!» Ісая 2, 5.

Неділю Святого Миколая в нашій парафії святкуємо 3\4 грудня. Цього року будемо вдячні за грошові пожертви та харчі для потребуючих дорослих, молоді та дітей. Просимо покласти подарунки в подарункові торбинки та зазначити для якого віку відповідає подарунок, а також для хлопця чи дівчини. Ці подарунки можна принести і в наступну неділю, 11  грудня.

Шкільний концерт в День Св. Миколая відбудеться в цей вівторок, 6 грудня, о год. 6:30 веч. в шкільному спортзалі.

Молебень до Емануїла під час Пилипівки служимо в цю неділю о год. 6:00 вечора. Також цей Молебень служимо щосереди о год. 11:15 ранку в каплиці УКОО.

ЗАПАЛІТЬ СВІЧКУ на передріздвяному вінку. Якщо ви бажаєте засвітити свічку на нашому передріздвяному вінку, - просимо записатися в список, який буде виставлено в наступну неділю в притворі церкви. Просимо повідомити про дату та на котрій Божественній Літургії ви бажаєте це зробити. В цю неділю запалюємо золоту свічку, яка символізує чесноту Любові: “Бог бо так полюбив світ, що Сина Свого єдинородного дав, щоб кожен, хто вірує в нього, не загинув, а жив життям вічним” (Йо. 3, 16).

РОДИНА В МОЛИТВІ в українській мові для всіх бажаючих відбудеться в нашому храмі в п’ятницю, 9 грудня: 6:30 вечора -Вервиця, 7:00 веч. - Св. Літургія, Молитви.
Цьогорічні Передріздвяні Реколекції в нашій парафії буде голосити єромонах Андрій Зелінський (Згромадження чину Товариства Ісусового, Київ, Україна): в українській мові – 11 грудня, поч. 6:00 веч., 12-16 грудня, поч. 7:00 веч., 18 грудня, поч. 6:00 веч.; в англійській мові – 19-21 грудня, поч. 7:00 веч. Кожного дня реколекцій буде можливість приступити до Св. Сповіді, поч. 5:30 веч. Просимо запланувати свій час, щоб могти взяти участь в цих реколекціях.
 
Презентація книг українського військогового капелана о. Андрія Зелінського - «Соняхи. Духовність на час війни» та «На ріках вавилонських. Кілька думок про повернення» - відбудеться в суботу 17 грудня, поч. 6:30 веч. в нашій парафіяльній залі.  Запрошуємо всіх.

Презентація першого українського дитячого навчально-пізнавального журналу «РОЗУМНИКИ» (засновник та редактор п. Люба Славатинська) відбудеться в неділю, 11 грудня, о год. 4:00 по пол. в нашій парафіяльній залі. У програмі: презентація журналу, концерт, конкурс дитячих талантів, майстер-клас «Ангелик», чай, кава, солодкий стіл. Запрошуємо всіх.

ЛУКЖК, відділ Св. Димитрія. «Ялинка»-  передріздвяна вечеря для членкинь в суботу, 10 грудня, поч. 6:00 веч. в церковній залі. Прохання всім членкиням бути на Св. Літургії о год. 5:00 веч. Квитки можна придбати в церковній крамниці 4 грудня. Додаткова інформація – Леся Шулер 416-247-0564.
 
Щиросердечна подяка всім, хто прийшов щоб допомогти наробити «вушка з грибів», які майже всі вже продано.  Цей проект, справді, відбувся з великим успіхом. Нехай вседобрий Господь обдарує всіх щедрими ласками.
 
Щиросердечна подяка всім, хто прийшов допоміг в організації та проведенні Базару. Віддана й спільна праця всіх для добра парафії дала гарний результат – ще один успішний Передріздвяний Базар в нашій парафії. Божого Всім благословення.
 
ПЕРЕМОЖЦІ у розграші лотареї на Базарі:
  1. Ігор Черкас – 2 квитки на хокей, 2 квитки на кошиківку (баскетбол),
  2. Марко Павлишин – 4 квитки на хокей команди «Maple Leaf»,
  3. Андрій та Анна Ротко – 2 квитки на хокей команди «Maple Leaf»,
  4. Сузана Феденяк – $300.00,
  5. Елсі Головачук – $300.00,
  6. Богдан Ониськів - $300.00,
  7. Дона Шимко -  IPod,
  8. Михайло Макух– апарат для виготовлення морозива,
  9. Юліян Малиса –  $100.00 подарунковий сертифікат на біжутерію,
  10. Таня Довгаль – українська танцювальна статуетка,
  11. Перукарня “Bruna&Gemma”  – $100.00,
  12. Марта Савка – $50.00 подарунковий сертифікат від крамниці «Halenda».
Найщиріші вітання переможцям. Насправді, ми всі є переможці, оскільки увесь дохід з продажу квитків допомагає НАШІЙ ЦЕРКВІ.
 
Щиросердечна подяка наступним жертводавцям, котрі склали свої пожертви: на церковні потреби: Ольга Завіська $50.00 як вияв подяки Групі «Пироги», Ольга Горбачук $100.00 в пам`ять батька Теодора Романіва, Віра Литвин $225.00 в пам`ять мужа Михайла та всіх померлих з родини, Джері та Марія Цюпка $500.00 в пам`ять Оксани Святковської, Анна Бур $100.00, Соня Мацко $100.00 в пам`ять мужа Андрія Мацка, Джозеф Дженова та Катерина Ґолді $500.00, Михайло Бохно $500.00, Дмитро Карпєц $100.00, на резервний фонд: Марія Форинт $100.00. Нехай Господь Бог благословить усіх Жертводавців.

Чи ви записалися до парафії? Запис до парафії надає певні можливості: отримання посвідки для розчислення з податку на прибуток, підтвердження документів, рекомендаційні листи і т.д. Для запису потрібно заповнити анкету, яку отримаєте в церковній канцелярії або в церковній крамниці в притворі храму.
 
Парафіяльна Кухня. Потребуємо допомоги в цей понеділок та вівторок. Будемо продавати вареники в цей вівторок.
Запрошуємо на продовження Семінару «ЯК ПОДОЛАТИ ДЕПРЕСІЮ?», що триває в Церкві Св. Димитрія (Кімната для Молоді) щочетверга 7:00-9:00 веч.. Ведучий - Ростислав Шемечко (B.Sc. M.Sc. Ph.D.), Богослов, Лайф-коуч, Сертифікований Психотерапевт - Реєстрований в Онтаріо (Канада).  За додатковою інформацією звертайтеся  за телефоном 647 866 9061 або відвідайте сайт www.shemechko.com.
 
Парафіяльна книга із світлинами всіх парафіян. Хочемо цю книгу видати в січні 2019 р. – в 60-ий Ювілей Парафії. Щоб якнайшивдше зробити світлини наших парафіян – просимо подати свою елект. пошту до церковної канцелярії st.demetrius@sympatico.ca, щоб мати можливість домовитися про дату і час.
 
Відкрий своє Серце - Проект допомоги дітям загиблих воїнів АТО.   Мета проекту —  підтримати і допомогти дітям загиблих воїнів у цей важкий для них час.  Зібрані кошти /з розрахунку по $200.00 для дитини/ висилається безпосередньо на конкретну адресу дитини, через корпорацію «Міст».  Більше інформації (416) 708-2028 Oксана Іванусів, 416-556-4645 Богданна Вітюк.
Скринька для пожертв в підтримку українського війська. Було зібрано в минулу неділю: в церкві $311.10, УКОО - $75.25. На ці пожертви не видаємо посвідок на оподаткування. Не будьмо байдужі – допоможім своїй Батьківщині!!!
Школа народного танцю «ЯВІР» та Лицарі Колумба запрошують всіх на РОДИННУ МАЛАНКУ, що відбудеться 14 січня 2017 р. в залі «Renaissance” (HWY 427/Dundas). В програмі: забавляє «Зірка», програма для дітей, смачна вечеря від «Baby Point Lounge». Більше інформації 416 243-3072/yavir@bellnet.ca. Квитки будуть напродаж 13 листопада в церковній залі по Св. Літургії. 

Просимо молитися за хворих у нашій парафії: Марії Сидори, Зенона та Анни Рурик, Еви Харандук.

Наші найглибші співчуття родині та друзям усопших Андрія Сварника та Стефанії Мончук. Нехай Господь Бог сочинить їм вічную пам`ять.

ЦЕРКОВНІ ПОДІЇ
ЛУКЖК, відділ при церкві св. о. Миколая щиро запрошує всіх на РІЗДВЯНИЙ БАЗАР у церковній залі (4 Bellwoods Ave., Toronto)  в неділю 11-го грудня 2016 р., від год. 8:00 ранку до 2:00 п.п. Можна буде набути смачні гарячі обіди, печиво, свят вечірні страви і подарунки на свята.
 
 «Відпiчнім з Христом» 2017 Катехитичний Табір: До уваги молоді! Запрошуємо учнів 10-12 класів або старших податися як виховник/-ця на цьогорічний табір. Ласкаво просимо це зробити електронно на сайті www.B4J.ca до 15-го  листопада, 2016! Потрібно україномовних і англомовних виховників/-иць.  Катехитичний Табір Відпічнім з Христом 2017 - До уваги дітей 3-8 класів! Реєстраційні форми цьогорічного табору (12-18 березня 2017) можна підібрати в цю неділю в притворі храму. Програма двомовна. Кількість учасників обмежена - не відкладайте реєстрацію.
 
Безплатний курс вивчення англійської мови (ESL class ) при Катедрі Св. Йосафата, 110 Franklin Ave., Toronto,  в церковній залі, по середах, 7:00 - 9:00 год. вечора. Просимо всіх бажаючих приходити на вказані години. Додаткова інформація т.:  416-535-9192. 
 
ГРОМАДСЬКІ ОГОЛОШЕННЯ
Студія «Резонанс» запрошує на музичне дійство «Пригоди Ангелят Св. Миколая», що відбудеться  11 грудня, поч. 1:00 по пол. в парафіяльній залі Собору Успення Пресвятої Богородиці (3625 Cawthra Rd., Mississauga). В програмі:
шоу програма, зустріч Святого Миколая, виступ Studio REZONANS, Майстерня Святого Миколая, солодкий бар, подарунки для усіх дітей. Вхід для дітей $10. Більше інформації:  www.StudioRezonans.ca або 647-317-4747.
 
Вистава Різдвяна Містерія. Група "Світло" запрошує всіх в суботу 17 грудня 7:00 веч. та неділю, 18 жовтня, 3:00 год. по пол. до Factory Theater (125 Bathurst St., Toronto). Більше інформації 416-294-7853.
 
Український музей Канади, відділ Торонто, запрошує на виставку «Древнє●Сучасне. Символічні форми української традиції», що відбудеться від 2 грудня до 19 лютого в Інституті Св. Володимира (620 Spadina Ave, Toronto). Офіцйне відкриття в п`ятницю, 2 грудня о гоl. 7:00 веч.
 
Ґалерія КУМФ (145 Evans Ave, Suite 101, Toronto) запрошує в неділю, 4 грудня, поч. 14:00 на  доповідь пр. М. Шкандрія "Казимир Малевич - Загублені Твори".
 
Намірення 4 -11 грудня
Неділя
8:30 рано Подяка Пресвятій Богородиці за її
покров і молитви за всіх нас      З./В. Костик
       (зд)Ольга Куницька (уродини)       Родина
10:00 рано (+п)Гелена та Микола Пагута
                                                   Б./Л. Пагута
11:00 рано (+п)Михайло Сербенюк 1-ша річ.
            (УКОО)                             К. Сербенюк
11:30 рано За зцілення душі і тіла,  зіслання
Святого Духа, Божу любов і милосердя,
добре й благоговійне життя для Миколи,
Христини, Юлії, Катерини, Тані, Андрія, Ірини, Олі, Сергія, Данила
            (+п)Анна Перун 40-ий день       Родина
             +Марія Лесюк Дажене             Родина
6:00 веч. Молебень до Емануїла
Понеділок -
8:30 рано (зд)Ліда Лавдей
            +Силвана Беллі                                 
                              Шкільна Батьківська Рада
5:30 веч. Св. Літургія
Вівторок
8:30 рано Св. Літургія
5:30 веч. Св. Літургія
Середа
8:30 рано Св. Літургія
8:30 рано Св. Літургія (Рез.)
11:15 рано Молебень до Емануїла (УКОО)
5:30 веч. В наміренні Давших
Четвер
8:30 рано (+п)Стефанія Мончук 9-ий день
                                                         Н. Ситер
5:30 веч. Св. Літургія
П’ятниця
8:30 рано (+п)Текля та Микола Родина Ротко
6:30 веч. Родина в молитві:
            Вервиця, Св. Літургія, Молитви
Субота
8:30 рано Св. Літургія
5:00 веч.  (+п)Корнелія та Євген Глинський                   Син з родиною
               +Богдан Ковч                        Родина
Неділя
8:30 рано (зд)Євгенія Чирко (87- мі уродини)  
                                         Братова з родиною
10:00 рано (+п)Ліда Любинська            Родина
11:00 рано СВ. Літургія (УКОО)                      
11:30 рано (+п)Анатоль            Н. Пашковська
6:00 веч. Молебень до Емануїла
               та Передріздвяні Реколекції
 
 
Divine Liturgy Schedule


Divine Liturgy:

Saturday: 5:00 pm (English);
Sunday Divine Liturgy
Sunday 8:30 am (Ukrainian); 
10:00 am (English);
11:30 am (Ukrainian with choir) 
Week Day Divine Liturgy:
Monday to Saturday 
8:30 am (Ukrainian)
Ukrainian Canadian Care Centre Divine Liturgy:
Sundays & Feast Days 
11:00 am

 



Our Clergy:


Pastor:
Rt. Rev. John Tataryn
Associate Pastors:
Rev. Ivan Palisa
Rev. Peter Shumelda,  
Proto-Deacon:
Rev. Nestor Yurchuk
Deacons:

Rev. Eugene Doroniuk
Rev. Serhiy Kasyanchuk
Rev . Leo Melnyk 
Rev. Michael Melnyk
Rev.Bohdan Swystun 

Sub-Deacons:
Rev . Gerry Andrenacci


Contact Information:

Address:
Saint Demetrius the Great Martyr Parish
135 La Rose Ave. 
Toronto Ontario
Canada M9P 1A6

Telephone::

416-244-5333
Fax:
416-249-5204

Email:
st.demetrius@sympatico.ca

Web:

www.stdemetrius.org


Facebook:


www.facebook.com/stdemetrius
 
 



“a few thoughts on coming back”

  
Pre-Christmas retreat in ENGLISH 
   

at Church of St. Demetrius the Great Martyr

     (135 La Rose Ave., Toronto)
The retreat will be lead by Hieromonk Andriy Zelinskyy,
 (Order of the Society of Jesus, Kyiv -Ukraine)
 
SCHEDULE FOR SERVICES AND MISSION THEMES
Monday, December 19th
7:00 pm          Akathist to Our Sweetest Lord Jesus Christ
Prayer Intention:         For the Lord’s Blessings for Canada and Ukraine
1stTheme
Tuesday, December 20th
7:00 pm          Akathist to Our Sweetest Lord Jesus Christ
(with Anointing of the Sick and prayers for healing)
Prayer Intention:         For the sick and the suffering
2nd Theme
Wednesday, December 21th
7:00 pm          The Jesus Prayer - using the prayer rope
Prayer Intention:         For the living and deceased members of our families
3rd Theme
 
Confessions: Every day during the Mission starting at 5:30 pm.
Let us come and spiritually prepare ourselves to celebrate Christmas.
                                                All those who wish to present a prayer petition
are asked to leave them in the basket by the tetrapod.

«КІЛЬКА ДУМОК ПРО ПОВЕРНЕННЯ....»
 
АНГЛОМОВНІ ПЕРЕДРІЗДВЯНІ РЕКОЛЕКЦІЇ

В ЦЕРКВІ СВЯТОГО ДИМИТРІЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА
(135 La Rose Avenue, Toronto)
 
Реколекції голосить: єромонах Андрій Зелінський,
                                             (Згромадження Чину Єзуїтів  УГКЦ, Київ –Україна)
 
Розклад богослужень та реколеційних наук:
Понеділок, 19-го грудня
7:00 вечора Акафіст до Ісуса Христа
Намірення: Божого благословення для Канади та України.
2-га наука.
Вівторок, 20-го грудня
7:00 вечора Акафіст до Ісуса Христа
(з помазанням єлеєм та молитвами на оздоровлення)
Намірення: За хворих і страждаючих
3-тя наука.
Середа, 21-го грудня
7:00 вечора Ісусова молитва (молитва на чотках)
Намірення: За всіх живих та померлих в наших родинах.
 
Сповідь: кожного дня реколецій, поч. 5:30 вечора
Прийдімо і духовно приготуймося до святкування
 Різдва Христового.
Всіх, хто бажають подати на моління в особистому наміренні - просимо поставити вашу картку в кошичок біля тетраподу
 


“a few thoughts

on coming back”
 
Pre-Christmas retreat in Ukrainian

at Church of St. Demetrius the Great Martyr

  (135 La Rose Ave., Toronto)
 
The retreat will be lead by Hieromonk Andriy Zelinskyy,
(Order of the Society of Jesus, Kyiv -Ukraine)
 
SCHEDULE FOR SERVICES AND MISSION THEMES
Sunday, December 11th
6:00 pm          Moleben to Emmanuel
Prayer Intention:         For Human Life in the Womb
1st  Theme
Monday, December 12th
7:00 pm          Moleben to St. Joseph the Betrothed
Prayer Intention:         For all parents
2nd Theme
Tuesday, December 13th
7:00 pm          The Jesus Prayer - using the prayer rope.
Prayer Intention:         For the Lord’s Blessings for Canada and Ukraine
3rd Theme
Wednesday, December 14th
7:00 pm          Moleben to Christ of The Lover of Mankind
(with Anointing of the Sick and prayers for healing)
Prayer Intention:         For the sick and the suffering
4th Theme
Thursday, December 15th
7:00 pm          Rosary of the Holy Family
Prayer Intention:         For the living and deceased members of our families
5th Theme
Friday, December 16th
7:00 pm          Moleben to St. Nicholas
Prayer Intention:         For Our Children
Theme for chidren
Sunday, December 18th
6:00 pm          Moleben to Emmanuel
Prayer Intention:         For Our Youth
Theme for Youth
 
Confessions: Every day during the Mission starting at 5:30 pm.
 
          Let us come and spiritually prepare ourselves to celebrate Christmas.
 
All those who wish to present a prayer petition
are asked to leave them in the basket by the tetrapod.
 


«КІЛЬКА ДУМОК

ПРО ПОВЕРНЕННЯ....»

 
      УКРАЇНОМОВНІ ПЕРЕДРІЗДВЯНІ РЕКОЛЕКЦІЇ
 
В ЦЕРКВІ СВЯТОГО ДИМИТРІЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА

      (135 La Rose Avenue, Toronto)
 
Реколекції голосить: ієромонах Андрій Зелінський,
(Згромадження Чину Єзуїтів  УГКЦ, Київ-Україна)
 
Розклад богослужень та реколеційних наук:
Неділя, 11-го грудня
6:00 вечора   Молебень до Еммануїла
Намірення: За зачате людське життя.
1 –ша наука.
Понеділок, 12-го грудня
7:00 вечора   Молебень до Св. Йосифа Обручника
Намірення: За батьків.
2-га наука.
Вівторок, 13-го грудня
7:00 вечора   Ісусова молитва (молитва на чотках)
Намірення: Божого благословення для Канади та України.
3-тя наука.
Середа, 14-го грудня
7:00 вечора   Молебень до Христа Чоловіколюбця
(з помазанням єлеєм та молитвами на оздоровлення)
Намірення: За хворих і страждаючих
4-та наука.
Четвер, 15-го грудня
7:00 вечора   Вервиця до Пресвятої Родини
Намірення: За всіх живих та померлих в наших родинах.
5-та наука.
П`ятниця, 16-го грудня
7:00 вечора Молебень до Святого Миколая Чудотворця
Намірення: За дітей.
Наука для дітей.
Неділя, 18-го грудня
6:00 вечора   Молебень до Еммануїла
Намірення: За молодь.
Наука для молоді.
 
Сповідь: кожного дня реколецій, поч. 5:30 вечора
Прийдімо і духовно приготуймося до святкування Різдва Христового.
 
Всіх, хто бажають подати на моління в особистому наміренні - просимо поставити вашу картку в кошичок біля тетраподу
 
17 December 2016

Presentation of the books of Ukrainian military chaplain Fr. Andriy Zelinsky, SJ


 

Are You Registered?
Registering as a parishioner has many advantages such as an income tax receipt for your donations, certification of documents such as passport application, reference letters, etc. All you have to do is fill out a simple form.
Become a member of St. Demetrius Church

Чи ви записалися до парафії?
Запис до парафії надає певні можливості: отримання посвідки для розчислення з податку на прибуток, підтвердження документів, рекомендаційні листи і т.д. Для запису потрібно заповнити анкету, яку отримаєте в церковній канцелярії або в церковній крамниці в притворі храму.
Ставайте членами парафії Св. Димитрія.
 



 
Church Parking Lot – Paving Project

Направа площі для паркування. 
 

Attention Saint Demetrius community!

MASSIVE REDEVELOPMENT PROPOSAL

5 building condominium complex is planned next to Saint Demetrius community on the neighbouring Plant World site

 
Follow on Twitter | Friend on Facebook | Forward to Friend 
Copyright © 2016 Saint Demetrius the Great Martyr Parish, All rights reserved.


Email Marketing Powered by Mailchimp
unsubscribe from this list | update subscription preferences