Saint Demetrius the Great Martyr Parish
Online Bulletin  

Saint Demetrius the Great Martyr Parish

Online Bulletin  


20 November 2016

20 листопада  2016




We extend a warm welcome to all our Parishioners and visitors and invite you for a time of fellowship in the church hall following the Liturgy.
Presentation of the Blessed Virgin Mary is a liturgical feast celebrated on November 21. The Virgin Mary is called the Theotokos which in the Greek language means: “She who bears God”. The feast is associated with an event recounted not in the New Testament, but in the apocryphal Infancy Narrative of James. According to that text, Mary’s parents, Joachim and Anne, who had been childless, received a heavenly message that they would have a child. In thanksgiving for the gift of their daughter, they brought her, when still a child, to the Temple in Jerusalem to consecrate her to God. Later versions of the story tell us that Mary was taken to the Temple at around the age of three in fulfillment of a vow. Tradition held that she was to remain there to be educated in preparation for her role as Mother of God.

– We are now preparing for the Birth of Christ, Our Saviour with prayer, fasting and good works. A Moleben Service to Emmanuel will be held on Sunday’s during Advent at 6:00 pm.
Advent Mission will be given by hieromonk Andriy Zelinskyy, (Order of the Society of Jesus, Kyiv, Ukraine). The Mission will be held:
in Ukrainian – Dec.11 at 6:00 pm.,
Dec.12-16 at 7:00 pm. Dec.18 at 6:00 pm.
in English – Dec.19-21 at 7:00 pm.
The retreat theme “A few thoughts on coming back”. All are welcome to participate!
Lighting Candles on the Advent Wreath Families or individuals may sign up for a specific date and time by filling in the forms in the vestibule of the church. November 27th, will be the second  Sunday we are lighting the Green Candle which reminds us of hope we have in Christ come again to bring new joy into our lives, and that we may recognize that He is already among us.
For Recent Parish Events please go to
Vushka  for sale this Sunday after each Liturgy.
Kitchen News
We will not need help in the kitchen this week and we will not be selling anything until Christmas Bazaar. Thank you!
Please remember your parish in your Will. Your parish has been there for you and your family during the most important moments of your lives.
Closing the Year of Mercy in our parish will be held during the Liturgy on Saturday November 19th, at 5:00 pm. and Sunday November 20th, 2016 during each Liturgy.
Observance of the Holodomor. We will observe it at all the Divine Liturgies on Saturday and Sunday, November 26th and 27th in our Church and the School will hold a Panakhyda at the monument on Monday, November 28th at 9:30 am.
Donation Box to Support the Ukrainian Army is located on the left side of the tetrapod.  Last week we collected in church $636.00 and $100.00 from the UCCC.  We are not permitted to issue income tax receipts for these donations.  Please continue to support our beloved Ukraine!
Donations: The following parishioners made donations to support the projects below:
Needs of the Church
Steve and Sophie Pinchak $300.00;
2019 Pictorial Directory
A new parish directory to be launched in January 2019.  It will be in celebration of our 60th Anniversary of the church.  In order to speed up appointment times for pictures, we are asking all our parishioners to please submit their email addresses to the church by email to
Christmas 2016 Bazaar will take place on Friday, November 25th from 11:00 to 8:00 pm. and Saturday, November 26th from 10:00 am. to 5:00 pm. The Kitchen will close at 3:00 pm. Saturday.   
Parking During Bazaar Hours. Please be diligent where parking is prohibited (on city streets or in emergency/fire zones). If you get ticketed we can not help you. As always, there is extra parking behind the school.
Bazaar Raffle Tickets Please pick up your raffle ticket booklets in the church hall.  Tickets can be returned to the church office, to the ladies who will be in the hall after liturgy Saturdays & Sundays, or brought to the Bazaar.
Baking for the Bazaar Our ladies from the Women's League will be phoning our parishioners and asking them to contribute home baking for the bazaar.  If you cannot bake, perhaps you can make a donation of money. 
Family Malanka hosted by Yavir and Knights of Columbus featuring music by Zirka, kids entertainment, catering by Baby Point Lounge. Saturday, January 14th 2017 at the Renaissance by the Creek (near HWY 427/Dundas). For tickets please call Yavir 416 243-3072/
Open Your Heart to a compassionate assistance program supporting children of Ukrainian Fallen Soldiers.  The project provides a stipend of $200.00 to each child who lost a parent in the turmoil.  The funds are delivered personally to each child through the services of MEEST Corp.  for information call: Oksana Iwanusiw 416 708 2028 or Danusia Witiuk 416 556-4645.  Donors will receive receipts for taxable purposes.
Seminar on Depression Every Thursday at 7:00 p.m. in Youth Room.  Delivered by Dr. Rostyslav Shemechko, B.Sc.M.Sc.Ph.D.  For more info email
St. John the Compassionate Mission experiencing a need for the following items, if there is anyway you help us pray that God may richly reward and bless you. Urgent needs: Milk (powdered), Coffee, Juice, Fresh Fruit Egg, Cold Cereal, Pancake Mix & Syrup, Margarine, Herbs, Spices, Salt & Paper, Rice, Tomatoes, Baby Formula. More information please contact Mission office 416-466-1357 or go to
Break for Jesus 2016 Catechetical Camp for children grades 3-8 will be held March 12 – 18, 2017 at Mt. St. Mary’s in Ancaster. Application forms are now available from the church office (or back of the church). The program is bilingual. Registration opens November 13th, 2016. Space is limited so please register soon. Cost is $365.00 per child.
A Presentation – Holodomor Famine The Ukrainian Women’s Organization of Canada Toronto Branch invites the entire Ukrainian community to commemorate Panakhyda on Friday, November  23rd, 2016 at :00 pm. At UNF Community Centre, 145 Evans Ave., Toronto.
Holy Name of Mary College School, an independent Catholic school in Mississauga, offers a university preparatory programme to students in grades 5-12.  We invite you to visit us to find out more about our school.  Our Open House is November 19th (10 am - 2 pm) and a special Information Evening for grade 8 students on Wednesday, November 23rd (7pm-9 pm). For more information go to or call 905-891-1890 ext. 103.
Holy Humour
There was a very gracious lady who was mailing an old family Bible to her brother in another part of the country. “Is there anything breakable in here?” asked the postal clerk. “Only the Ten Commandments” answered the lady.
Our Tradition for Service for the Deceased. When requesting a Panakyda Service for the Fortieth Day or yearly Anniversary of deceased members of family or friends, we have a custom in our tradition which you may observe if you wish, to bring bread for the service. We place a candle into the bread, which may also be decorated with fruit, such as grapes. The bread is a symbol of the passage from earthly life into eternal life. The wheat seed must die in order to give life to the wheat plant which then produces a multitude of wheat and this in turn is ground into flowers to give us life giving bread. The bread is the prototype of the Holy Eucharist and Christ who is the bread of life. The candle also represents Christ who is “The Light of the World”, guiding us through life to eternity. If decorated with fruit then it is a symbol of the “fruits” good works of the deceased’s life.
Nov. 20 – Nov. 27, 2016
     8:30 am  +(p) Ivan & Mykhaylo Kukharyk,   Slobodyan & Rak Family                                       (+) Jozefa Nahirny, Anna Mlynaryk                             
   10:00 am  (+) Ostap Patroniak & Family Members and John & Polly Luby & Family Members    Mary Patroniak
                   +(p) Maria & Hryhoriy Mostoway
                                                          B. Kosar
                   (+) Ksenia & Wolodymyr,
                                                 Horniak Family
(+) Nicholas, Josephine, Caroline, Sofia, Ralph, Anne, Bob
                                               Stella Myrowych
   11:00 am   Divine Liturgy             UCCC  
   11:30 am   +(p) Julia Haluszka & Ivan Motriuk,
                                   Children & Grandchildren
                   (+) Paraskevia Dowhan
                   (h) Hryhoryj Dowhan
     6:00 pm  Moleben to Emmanuel
     8:30 am  +(p) Izabelle & Family, P.Swerbywus  
(+) Maria Ginda,             A. Balaura
(h) Markiyan Birthday           Family
     5:30 pm  +(p) Jozefa Nahirny (40 Days),
                   (+) Zenon & Lida Bobownyk,
                                 Orest & Martha Humeniuk
     8:30 am   (+) Nick & Anne Zahodnik,            
                                               Zahodnik Family
                   (h) Orest & Yaroslava Dvouliat
                                                    Mrs. Dvouliat
     5:30 pm  (h) Sofia & Antony               Family
     8:30 am   +(p) Irena Rapa (40 Days),
                                                    Roman Rapa             8:30 am Divine Liturgy Residence
     5:30 pm  Personal Intention
     8:30 am  +(p) Sue Taraschak (40 Days),      
     5:30 am  Divine Liturgy
     8:30 am  (h) Terry, Andrew, Terry, John,
     5:30 pm  +(p) Andriy Macko (40 Days)
     8:30 am  +(p) Mykhajlo (40 Days), Taras (5 Years),     Roza Tabinska
                   (+) Pavlo, Olia, Tarasyk, Markiyan, Hania, Evstakhyj, Halyna, Emilia, Mykhaylo, Klavdia, Dmytro, Ivanka
                                              Karmazyn Family
                   5:00 pm  (+) Adolph (Ed) Furda, (1 Year)
+(p) Julia Welykopolsky (13 Years)
     8:30 am  (+) Jozefa Nahirny,
                                              Rozendaal Family
   10:00 am   (+) Orest Kostecki (40 Days),                                              Tamara, Andrij & Vera
                   (h) Zenon Ruryk          Usher Group
   11:00 am   Divine Liturgy             UCCC         
   11:30 am   (+) Vaslyj Yaskiv              Daughter
     6:00 pm  Moleben to Emmanuel                      



Запрошуємо всіх парафіян та гостей по Божественній Літургії зійти до церковної залі на каву та солодке. В цю неділю каву подають Лицарі Колумба.

Введення в Храм Пресвятої Богородиці. Празник Введення говорить нам насамперед про радісну жертву святих Йоакима й Анни. Вони свою, в Бога вимо­лену, донечку самі приводять до храму на службу Богові. Та не тільки батьки радо приводять свою дитину на службу Богові, але й Марія радо йде за голосом Божим і своїх батьків. Як святий Йоаким і Анна, так і Марія є для нас гарним зразком радісної жертви і служби Богові. Може ще ніколи уся Христова Церква, а в тім і наша Церква, не переживала такого великого браку покликань на священиків, монахів і монахинь, як сьогодні. Дух матеріялізму й секуляризму щораз більше й більше проникає в наші родини, тому щораз менше й менше маємо молоді, охочої на жертву й посвяту для Бога, своєї Церкви й народу. Щораз менше в нас батьків, які за прикладом святої Анни були б готові сказати нашій Церкві: "Прийми дитину, яку Бог мені дав". Джерело: книжка «Пізнай свій обряд».
83-та річниця Голодомору-Ґеноциду Українського народу.  В наступну неділю 27-го листопада, по кожній Св. Літургії буде відслужена  Поминальна Панахида за Жертви Голодомору-Ґеноциду. Наша Свято-Димитріївська школа буде молитися в понеділок, 28 листопала, о год. 9:30 ранку біля Пам`ятнику Голодомору Панахиду за усіх заморених голодом в Україні 1932-33 рр.
Панахида. Під час Панахиди з померлих з родини і друзів маємо традицію приносити хліб на цю відправу,  в який ставимо свічку, а навколо можна поставити виноград та інші фрукти. Хліб – це символ переходу із земного життя у вічне. Посіяна зернинка мусить вмерти, щоб дати новий колос. Хліб – це прототип Пресвятої Євхаристії й Христа, який є Хлібом життя. Свічка символізує Христа, який є «Світлом світу» і провадить нас через ціле життя аж до вічності. Фрукти – символізують «плоди» добрих діл померлого.
Програма для дітей «Крафт» відбудеться в цю неділю, 20 листопада, по кожній Св. Літургії в церковній залі. Програму провадить наша чудова п. Люба Славатинська. Більше інформації -647-284-3454.

Пилипівка. Молебень до Емануїла під час Пилипівки служимо кожної неділі о год. 6:00 вечора в церкві. Розпочинаємо в цю неділю, 20 листопада. Також починаючи від 30 листопада цей Молебень будемо відправляти щосереди о год. 11:15 ранку в каплиці УКОО.

ЗАПАЛІТЬ СВІЧКУ на передріздвяному вінку. Якщо ви бажаєте засвітити свічку на нашому передріздвяному вінку, - просимо записатися в список, який буде виставлено в наступну неділю в притворі церкви. Просимо повідомити про дату та на котрій Божественній Літургії ви бажаєте це зробити. В цю неділю, 20 листопада, буде запалено синю свічку, яка символізує чесноту Віри.

Цьогорічні Передріздвяні Реколекції в нашій парафії буде голосити єромонах Андрій Зелінський (Згромадження чину Товариства Ісусового, Київ, Україна): в українській мові – 11 грудня, поч. 6:00 веч., 12-16 грудня, поч. 7:00 веч., 18 грудня, поч. 6:00 веч.; в англійській мові – 19-21 грудня, поч. 7:00 веч. Кожного дня реколекцій буде можливість приступити до Св. Сповіді, поч. 5:30 веч. Просимо запланувати свій час, щоб могти взяти участь в цих реколекціях.

Правила посту в  Українській Греко-Католицькій Церкві щодо  Пилипівки ( від дня після свята Апостола Пилипа до навечір’я Різдва Христового) є наступні:
  • У середу та п’ятницю утримуватися від споживання м’ясних продуктів і страв; у понеділок вівторок та четвер дозволено всі види їжі.
  • вірні зобов’язані утриматися від організації та участі в гучних забавах, весіллях, танцях, розвагах та інших подібних заходах.
  • Немає посту в суботи, неділі та дні святкування Нового року (31.12– 01.01),
  • Від будь-якого обов’язку посту звільняються: діти до 14 років та особи, яким виповнилося 60 років; важкохворі; вагітні; матері після пологів і ті, що годують груддю; ті, що подорожують (якщо час подорожі перевищує вісім годин); ті, що важко працюють; ті, що харчуються зі столу інших; убогі, котрі живуть з милостині;
  • В окремих випадках звільняти від обов’язку постити може місцевий ієрарх, заохочуючи в цьому разі вірних до здійснення діл побожності та милосердя.
Заповіт. Просимо пам`ятати про свою парафію  у своєму заповіті. Ваша парафія завжди служила й служить Вам та Вашій родині в найважливіших хвилинах вашого життя.
Парафіяльна Кухня. НЕ Потребуємо допомоги в цей понеділок та вівторок. НЕ будемо продавати вареники в цей вівторок. Вареники та голубці будуть на продаж аж на нашому парафіяльному базарі.
Вушка з грибів можна придбати сьогодні, в неділю, 20 грудня, по Св. Літургії в церковній залі.

Запрошуємо на продовження Семінару «ЯК ПОДОЛАТИ ДЕПРЕСІЮ?», що триває в Церкві Св. Димитрія (Кімната для Молоді) щочетверга 7:00-9:00 веч.. Ведучий - Ростислав Шемечко (B.Sc. M.Sc. Ph.D.), Богослов, Лайф-коуч, Сертифікований Психотерапевт - Реєстрований в Онтаріо (Канада).  За додатковою інформацією звертайтеся  за телефоном 647 866 9061 або відвідайте сайт
Парафіяльна книга із світлинами всіх парафіян. Хочемо цю книгу видати в січні 2019 р. – в 60-ий Ювілей Парафії. Щоб якнайшивдше зробити світлини наших парафіян – просимо подати свою елект. пошту до церковної канцелярії, щоб мати можливість домовитися про дату і час.

Наш Передрізвяний Парафіяльний Базар відбудеться в п`ятницю, 25 листопада, від 11:00 ранку до 8:00 веч.  та суботу, 26 листопада, від 10:00 ранку до 5:00 по полудні (куня буде зачинена від 3:00 по пол.). Паркування авт. Не можна паркувати в заборонених місцях – якщо ви отримаєте штраф за паркування в такому місці – ми не можемо вам допомогти. Позаду школи є додаткові місця для паркування.

Квитки для участі в розіграші лотареї на базарі можна підібрати в церковній залі по Св. Літургії. Просимо кожну родину придбати принаймі одну книжечку цих квитків. Виповнені квитки просимо приносити до церковної канцелярії, до церковної залі в суботу/неділю або на Передріздвяний Базар.

Печиво на Передріздвяний Базар. Пані з ЛУКЖК будуть дзвонити і просити парафіян спекти солодке на передріздвяний базар. Якщо ви не можете спекти, просимо не купувати печиво в крамниці, а можете зробити грошову пожертву. Просимо пам`ятати, що пані, які дзвонять вам з таким проханням, не знають ваших можливостей та фінансового становища. Просимо вашого зрозуміння. Якщо ви не можете щось спекти або пожертвувати кошти на печиво – просто ввічливо  поясніть ситуацію.

Відкрий своє Серце - Проект допомоги дітям загиблих воїнів АТО.   Мета проекту —  підтримати і допомогти дітям загиблих воїнів у цей важкий для них час.  Зібрані кошти /з розрахунку по $200.00 для дитини/ висилається безпосередньо на конкретну адресу дитини, через корпорацію «Міст».  Більше інформації (416) 708-2028 Oксана Іванусів, 416-556-4625 Богданна Вітюк.

Щиросердечна подяка наступним жертводавцям, котрі склали свої пожертви: на церковні потреби: Стефан та Софія Пінчак $300.00. Божого благословення всім Жертводавцям.

Скринька для пожертв в підтримку українського війська. Було зібрано в минулу неділю: в церкві $636.00, УКОО -  $100.00. На ці пожертви не видаємо посвідок на оподаткування. Не будьмо байдужі – допоможім своїй Батьківщині!!!

Школа народного танцю «ЯВІР» та Лицарі Колумба запрошують всіх на РОДИННУ МАЛАНКУ, що відбудеться 14 січня 2017 р. в залі «Renaissance” (HWY 427/Dundas). В програмі: забавляє «Зірка», програма для дітей, смачна вечеря від «Baby Point Lounge». Більше інформації 416 243-3072/ Квитки будуть напродаж 13 листопада в церковній залі по Св. Літургії. 

Місія Св. Івана (155 Broadview Avenue Toronto) для своєї милосердної  діяльності терміново потребує наступні продукти: сухе молоко, кава, чай сік, маргарина, масло, рис, злакові каші, сіль та перець, дитяче харчування і інше. Більше інформації -   416-466-1357/

Сестри Служебниці Непорочної Діви Марії, 5 Austin Terrace, Toronto, ON запрошують Всіх до своєї каплиці на ДЕНЬ БЛАЖЕННОЇ ЙОСАФАТИ в неділю, 20 листопада, 2016 від 1-ої год. по пол. до 6:30 веч. Прийдіть і зі Сестрами наслідуймо її приклад!
ЛУКЖК, відділ при церкві св. о. Миколая щиро запрошує всіх на РІЗДВЯНИЙ БАЗАР у церковній залі (4 Bellwoods Ave., Toronto)  в неділю 11-го грудня 2016 р., від год. 8:00 ранку до 2:00 п.п. Можна буде набути смачні гарячі обіди, печиво, свят вечірні страви і подарунки на свята.
 «Відпiчнім з Христом» 2017 Катехитичний Табір: До уваги молоді! Запрошуємо учнів 10-12 класів або старших податися як виховник/-ця на цьогорічний табір. Ласкаво просимо це зробити електронно на сайті до 15-го  листопада, 2016! Потрібно україномовних і англомовних виховників/-иць.  Катехитичний Табір Відпічнім з Христом 2017 - До уваги дітей 3-8 класів! Реєстраційні форми цьогорічного табору (12-18 березня 2017) можна підібрати в цю неділю в притворі храму. Програма двомовна. Кількість учасників обмежена - не відкладайте реєстрацію.
Конґрес Українців Канади запрошує всіх на Панахиду по вшануванню жертв Голодомору 1932-1933 рр. в Україні, яка відбудеться в Православному Соборі Св. Димитрія (3338 Lare Shore Blvd. West, Etobicoke). Поч. Панахиди о год. 4:00 по пол.. 
Похоронне Заведення Кардинала, при вулиці А
nnette, запрошує на Поминальні Богослуження „Свічки Пам’яті”, котрі будуть служитися у вівторок 22-го листопада о год. 7:00 веч. в Соборі Святої Покрови. Після богослуженя запрошують до церковної залі на каву, чай, та солодке.

 20-27 листопада
8:30 рано (+п)Іван та Михайло Кухарик
                                      Родина Слободян/Рак
               +Йосипа Нагірна           А. Млинарик
               +Тома, Катерина, Стефан, Марія, Іван, Ярослав, Іван           Родина Куницький
10:00 рано +Кароліна, Софія, Ралф, Йозипина, Николай, Анна, Боб   С. Мирович
(+п)Марія та Григорій Мостовей        В. Косар
              +Остап Патроняк та всіх померлих з родини М. Патроняк
            +Ксеня, Володимир      Родина Горняк
11:00 рано Св. Літургія(УКОО)                        
11:30 рано (зд)Григорій Довгань
               +Параскевія Довгань
(+п)Юлія Галушка, Іван Мотрюк     Діти/Внуки
6:00 веч. Молебень до Емануїла
Понеділок -
8:30 рано (зд)Маркіян (уродини)          Родина
               +Марія Ґінда                   А. Балаура
(+п)Ізабел та всіх померлих з родини
                                                   П. Свербивус
5:30 веч. (+п) +Йосипа Нагірна 40-ий день,
    +Зенон та Ліда Бобовник     М./О. Гуменюк
8:30 рано (зд)Орест та Ярослава Двулят
                                                       п. Двулят
            +Николай та Анна Заходник
                                             Родина Заходник
5:30 веч. (зд)Софія, Антоній                 Родина
8:30 рано (+п)Ірина Рапа 40-ий день    Р. Рапа
8:30 рано Св. Літургія (Рез.)
5:30 веч. В наміренні Давших
8:30 рано (+п)Сю Софія Таращук 40-ий день  
5:30 веч. Св. Літургія
8:30 рано (зд)Тарас, Андрій, Тарас, Іван
5:30 веч. (+п)Андрій Мацко 40-ий день                         Родина
8:30 рано (+п)Михайло 40-ий день,
               Тарас 5-та річ.               Р. Табінська
(+п)Павло, Оля, Тарасик, Мар`ян, Ганя, Евстахій, Галина, Емілія, Михайло, Клавдія, Дмитро, Іванка  Родина Кармазин
5:00 веч.  (+п)Адолф Ед Фурда 1-ша річ.
               (+п)Юлія Великопольська 13-та річ.
8:30 рано +Йосипа Нагірна  Родина Розендаал
(п)За Всіх Жертв Голодомору
10:00 рано +Орест Костецький 40-ва річ.
          (зд)Зенон Рурик    Церковні Впорядчики
(п)За Всіх Жертв Голодомору
11:00 рано Св. Літургія(УКОО)                        
11:30 рано +Василь Ясків                      Дочка
(п)За Всіх Жертв Голодомору
6:00 веч. Молебень до Емануїла
Divine Liturgy Schedule

Divine Liturgy:

Saturday: 5:00 pm (English);
Sunday Divine Liturgy
Sunday 8:30 am (Ukrainian); 
10:00 am (English);
11:30 am (Ukrainian with choir) 
Week Oay Divine Liturgy:
Monday to Saturday 
8:30 am (Ukrainian)
Ukrainian Canadian Care Centre Divine Liturgy:
Sundays & Feast Days 
11:00 am


Our Clergy:

Rt. Rev. John Tataryn
Associate Pastors:
Rev. Ivan Palisa
Rev. Peter Shumelda,  
Rev. Nestor Yurchuk

Rev. Eugene Doroniuk
Rev. Serhiy Kasyanchuk
Rev . Leo Melnyk 
Rev. Michael Melnyk
Rev.Bohdan Swystun 

Rev . Gerry Andrenacci

Contact Information:

135 La Rose Ave. 
Toronto Ontario
Canada M9P 1A6






Christmas 2016 Bazaar

Christmas 2016 Bazaar will take place on Friday, November 25 & 26.    We are in need of Volunteers - men, women & students, to help out in many different ways.  This is an excellent opportunity for students to get in your volunteer hours.  Please call the office or Sherry Kucharchuk at (416) 234-5161 to let us know how you can help. If you have Christmas items to donate, please bring them to the parish office.

Передрізвяний Парафіяльний Базар

Наш Передрізвяний Парафіяльний Базар відбудеться в п`ятницю, 25 листопада,  та суботу, 26 листопада. Потребуємо Добровольців на Передріздвяний Базар. Якщо ви хочете допомогти, просимо задзвонити до церковної канцелярії 416-244-5333 або п. Шері Кухарчук 416-234-5161 та залишити свої особисті дані, телефон, елект. пошту та подати день та години, коли ви можете уділити поміч.  Якщо ви хочете пожертвувати різдвяні речі на Базар, - приносіть їх до церковної канцелярії.


Church Parking Lot – Paving Project

Направа площі для паркування. 

Attention Saint Demetrius community!


5 building condominium complex is planned next to Saint Demetrius community on the neighbouring Plant World site

Follow on Twitter | Friend on Facebook | Forward to Friend 
Copyright © 2016 Saint Demetrius the Great Martyr Parish, All rights reserved.

Email Marketing Powered by Mailchimp
unsubscribe from this list | update subscription preferences