Copy
Newsletter August
Webinar-Angebot - ELIA Brüssel - tekom Jahrestagung - Automobil-Forum

Neues Webinar-Konzept
Wir haben unser Webinar-Angebot überarbeitet, um unser Wissen noch zielgerichteter weiterzugeben:

  • Kostenfreie Grundlagen-Webinare zum Kennenlernen von Übersetzungs-Prozessen und -Software für Anfänger
  • Kostenpflichtige Spezialthemen-Webinare mit aufwändig recherchierten und aufbereiteten Inhalten für Profis und Spezialisten
  • Management-Reihe mit betriebswirtschaftlichen Aspekten für Entscheider in Unternehmen.

Erster Termin aus unserer Grundlagen-Reihe:
17.08. 10:00 - 10:30 Wahl des richtigen Translation Memory Systems
Weitere Infos, Links und Termine auf unserem Blog.

ELIA-Networking-Days in Brüssel vom 13-14. Oktober - mit BLC Vortrag
Auf der diesjährigen ND-ELIA in Brüssel ist BLC ebenfalls erstmalig mit einem Vortrag von Christiane Mieth dabei, Thema "How to cope with bad source texts". Das Programm ist vielversprechend, wir freuen uns auf einen regen Informationssaustausch in Brüssel und berichten selbstverständlich im Anschluss auf unserem Blog.
Die Vorbereitungen laufen - tekom Jahrestagung 8.-10.11. in Stuttgart
Nicht nur wettertechnisch rückt der November näher - die tekom-Vorbereitungen laufen! BLC ist mit zwei Beiträgen dabei: Jenny Seidel behauptet zum tekom-Auftakt "Wir müssen uns den Terminologen als glücklichen Menschen vorstellen" (Di, 8:45 - 9:30) und Kerstin Berns gibt in "Mensch und Maschine ‒ Post Editing Maschineller Übersetzung als Portfolio-Ergänzung für Übersetzer" (Di, 13:45 - 15:30) Denkanstöße zur Vermarktung neuer Technologien. Gesprächstermine können Sie jetzt schon über unser Kontaktformular oder direkt per E-Mail vereinbaren.
TAUS und BLC Automobil-Forum - 11.11. 2016
Das erstmalig von TAUS und BLC initiierte Automobil-Forum im November bringt Unternehmen aus Automobil- und Fertigungsindustrie zusammen. Ziele des Forums sind die Entwicklung wirksamer Methoden für die unternehmensinternen Sprachdienstleistungsbereiche und das Erkennen zukünftiger Trends. Informationen und  Anmeldungen über die TAUS-Webseite.
Bis bald und viel Erfolg wünscht BLC und CAT-Help
 
Copyright © 2016 berns language consulting GmbH, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by MailChimp