Copy

Vagamunda - Travel Consciously


January 2016 - How Vagamunda has started this year
View this email in your browser

Vagamunda NEWS


  • New Listings | Neue Listings
  • Neues im Blog: Anders reisen - Drei besondere Reisetipps
  • Pioneer Hosts 2016 - SPECIAL & Tipps for Hosts | ESPECIAL | AKTION
  • How YOU can get involved ... - Attention Bloggers & Writers | Atención Bloguerxs & Escritorxs | Achtung Blogger & Autorinnen
  • Veranstaltungstipp - 13. Februar in Wien: Gemeinwohl-Fest - 5 Jahre Gemeinwohl-Ökonomie | Event Note - 13 febuary in Vienna: The Economy for the Common Good Celebration | Noticia de evento - 13 febrero en Viena: Celebración de la Economía del Bien Común

The turn of the year has given us the opportunity to have a break, breathe and reflect. In Vagamunda's birthplace Bonn (Germany) we have had a founders' team meeting, taking a winter walk a long the shores of the river Rhine. For 2016 we now have new ideas & plans that we will start to implement and share with you all. We'll keep you updated. :)
 
To travel means movement instead of stagnation. This is how we are all travelers in this life.
For your personal journey this year we wish you inspiration and faith.

***

El cambio del año nos ha dado la oportunidad de tomar un descanso, de respirar y reflexionar. En el lugar de orígen de Vagamunda, en Bonn (Alemania), hemos tenido una reunión del equipo fundador, dando un paseo invernal a orillas del río Rhín. Para 2016 tenemos nuevas ideas & planes que empezamos a aplicar y compartir con todxs vosotrxs. Ya os iremos contando. :)
 
Viajar significa movimiento en vez de estancamiento. Así somos todxs viajerxs en esta vida.
Para tu viaje personal este año te deseamos inspiración y confianza.

***

Der Jahreswechsel war die Gelegenheit für uns, eine Pause einzulegen, durchzuatmen und zu reflektieren. In Vagamunda's Geburtsstätte Bonn, trafen wir uns im Gründungsteam und spazierten am winterlichen Rheinufer entlang. Für 2016 haben wir nun neue Ideen & Pläne, die wir beginnen umzusetzen und mit euch zu teilen. Wir halten euch auf dem Laufenden. :)
 
Reisen bedeutet Bewegung statt Stagnation. Auf diese Weise sind wir alle Reisende in diesem Leben.
Für deine persönliche Reise dieses Jahr wünschen wir dir Inspiration und Vertrauen.

Stefan & Marie

New Listings | Neue Listings

We are happy to welcome our newest Host in Andalucía, South Spain, the Finca Lomas de Tienda close to Antequera. For a peacefull stay in the beautiful mountainous province of Málaga check out this listing. [Listing auch auf Deutsch]

In our new trip listings this time it's all about special ways to move forward. You've always wanted to catch the Trans-Siberian Train or wanted to cross the ocean by freighter instead of stepping into a plain? Slow Travel Experience offers the direct option to do it. [Listings auch auf Deutsch]

Einen Aktivurlaub, in dem es um klimafreundliche Möglichkeiten der Fortbewegung zwischen Nordseeinseln geht, bietet Langsamreisen in Form eines Rad- und Segelurlaubes entlang der alten Zuiderzeeküste an.

Neues im Blog


Pioneer Hosts 2016

Special and Tipps for Hosts
We are still giving out coupons for free listings at the moment. You have a small, local business and would like to let conscious travelers know about you? Vagamunda connects people who have an ecosocial consciousness in common.
BECOME A PIONEER HOST 2016!
Have a look at our Tipps for Hosts.
Get in touch: marie@vagamunda.org

***
 
ESPECIAL
Todavía ofrecemos cupones para Listings gratuitos. Tienes una pequeña empresa local y quieres darte conocer a viajerxs conscientes? Vagamunda conecta personas que comparten una consciencia ecosocial.
HAZTE PIONEER HOST 2016!
Ponte en contacto: marie@vagamunda.org

***

AKTION
Es gibt noch immer Coupons für kostenlose Listings zur Zeit. Du hast ein kleines, lokales Unternehmen und möchtest achtsame Reisende auf dich aufmerksam machen? Vagamunda verbindet Menschen mit ökosozialem Bewusstsein miteinander.
WERDE PIONEER HOST 2016!
Kontaktiere uns: marie@vagamunda.org

How YOU can get involved ...


Vagamunda is developing little by little, getting shaped by the people who are getting involved. How do you want this platform to be? Here is how you can concretely become a part of Vagamunda. Get inspired!
 
Attention Bloggers & Writers
Last december we published Gudny's thoughts about why we hit the road on the Vagamunda Blog. What do YOU think about consciousness or ecosocial responsability while traveling? We would love to publish your text!
http://vagamunda.org/thoughts-from-an-adventurer/


***
Atención Bloquerxs & Escritorxs
En diciembre publicamos en el Vagamunda Blog los pensamientos de Gudny sobre nuestras razones para ponernos en marcha a viajar. Qué piensas TÚ sobre viajar con consciencia y responsabilidad ecosocial? Nos encantaría publicar tu texto!

***

Achtung Blogger & Autorinnen
Letzten Dezember haben wir im Vagamunda-Blog Gudny's Gedanken veröffentlicht, über Gründe, sich auf den Weg zu machen. Was denkst DU über Achtsamkeit oder ökosoziale Verantwortung beim Reisen? Gerne veröffentlichen wir deinen Text!

Veranstaltungstipp | Event Note | Noticia de evento


13. Februar in Wien: Gemeinwohl-Fest - 5 Jahre Gemeinwohl-Ökonomie
Vagamunda ist Unterstützerin der Gemeinwohl-Ökonomie.
https://www.ecogood.org/gemeinwohl-fest


13 Feburary in Vienna: The Economy for the Common Good-Celebration
Vagamunda supports the Economy for the Common Good

13 Febrero en Viena: La Celebración de la Economía del Bien Común
Vagamunda apoya la Economía del Bien Común.


If you are traveling at the moment, have a good time. For those of you who are starting to find that this winter is becoming a bot long, remember that this is the perfect moment to get organized and make new plans. What do you want to do and experience this year? Thinking about this can sometimes bring some light into grey days. Very soon we'll get back in touch with you to continue giving Vagamunda a shape all together. Stay tuned!
Si estaís de viaje, pásadlo bien. Para lxs otrxs que os parece largo este invierno, recordad que es el mejor momento para organizarse y hacer planes. Qué quereís conocer y hacer este año? Tener esto en mente puede iluminar algunos días oscuros. Muy pronto volveremos a contactar con vosotrxs para continuar dando forma a Vagamunda todxs juntxs. No os desconecteís!

***

Wenn ihr auf Reisen bist, habt eine gute Zeit. Wenn euch der Winter langsam lang vorkommt, denkt daran, dass jetzt der beste Zeitpunkt ist, euch ein bisschen zu organisieren und Pläne zu schmieden. Was möchtet ihr dieses tun und erleben? Das kann manchmal ein gutes Mittel sein, trübe Tage aufzuhellen. Sher bald werden wir uns wieder bei euch melden, um Vagamunda weiterhin und gemeinsam Gestalt zu geben. Bleibt dran!
Copyright © 2016 Vagamunda, All rights reserved.


update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp