Copy

マイアミ英会話 NEWS! Vol. 19

www.miamieikaiwa.jp

December 1, 2018 

日本語
12月に入り年末も近づいて来ましたね!
新年の予定を立てるのにワクワクしていますが、冬休みに何をするか頭の中がまとまっていません。
フロリダに行こうかと考えていますが、遠すぎる…

寒い中クラスに来てくれて、又、マイアミニュースを読んでくれてありがとうございます。もしこのマイアミニュースを気に入ってくれたなら、お友達にも送ってあげてください。


December is here and the end of the year is near! I am excited about making plans for the new year. I haven't made up my mind about what to do for the winter holidays, though. I am thinking about going to Florida, but it is sooooooooooo far.

Thank-you for coming to class in the cold and for taking the time to read this.  If you like it, please send it to your friends.

  1. O4 & O2 Class Changes
  2. Let's try Instagram!
  3. Blog Assistant
  4. Coming Soon!
≪アンケート ≫How often do you....? ここをクリックしてください。
1. O4 and O2 Class Changes


日本語

O4クラスは初級クラスから初級2コースへ変更されました。このコースは初級コースよりレベル的には少しだけ高いですが、早さが2倍で進みます。毎週新しい単語を学びます。現在初級レベルで、チャレンジしたい方は、このコースをお試しください。
*テキストの章が異なるため、このコース間の振替はできません。(スターフィッシュ会員、フラミンゴ会員は振替ができます)

O2コースは入門から入門2コースへ変更されました。このコースはBasic Gremmarの最初から始め、ゆっくりゆっくり進んでいきます。
クラス全体では、会話の準備のために文法の練習や演習を行います。もし、初級コースが難しすぎて、入門コースが簡単すぎるなら、このクラスから始めるのがいいでしょう。
*使用するテキストが違うためこのコース間の振替はできません。(スターフィッシュ会員、フラミンゴ会員は振替ができます)


English

The O4 course has been changed from a 初級 course to a 初級2 course. 
This course level is a little higher than the 初級level course, but it goes through the material twice as fast. A new unit is covered each week. If you are 初級level, but want a challenge, then please try this course. 
*Students are not allowed to transfer between courses because they will be at different chapters in the book (Starfish and Flamingo members may transfer).

The O2 course has been changed from a 入門 course to a 入門2 course. 
This course starts at the beginning of the Basic Grammar book and goes through each very very slowly. The entire class is spent practicing grammar and doing exercises to prepare for conversation. This is an excellent course to start if you think the 入門 course is too easy, but the 初級course is too hard.
*Students are not allowed to transfer between courses because they will use different books. (Starfish and Flamingo members may transfer).



 

2. Let's try Instagram!

 

日本語
Instagram(インスタグラム)をまた使い始めました。Instagramは写真を投稿できるオンラインの写真アプリです。ここで、私が毎日ホワイトボードに書くことやテキストの写真、生徒の写真、そしてもちろん教師の写真を見ることができます!あなたがPCを使っているなら、Instagram.comにアクセスするか、
スマートフォンに無料アプリをダウンロードしてください。miamieikaiwaで検索すると私を見つけることができます。
フリーアカウントを作る必要があるかも知れませんが、個人情報を入力する必要はありません。


English
I have re-started using Instagram.  Instagram is an online photo app which I use to post photos.  There, you can see photos of the things I write on the whiteboards everyday,、 photos of the students and of course, photos of your teachers!  You can go to Instagram.com if you are using a pc, or download the free app to your smartphone. Search for miamieikaiwa and you will find me.  It may be necessary to create a free account without using any personal information.
 


 

Click here for Instagram

3. Blog assistant

日本語

たくさんの生徒が、私のブログを読んで楽しんでいると聞いて 嬉しいです。ブログには週に2〜3回日本語訳が含まれていますが、私の日本語は伝わっているのかと心配です。
そこで、ブログの翻訳を手伝ってくれる人を探しています。または、難しい部分や言葉だけでも、誰もが理解できるように日本語にしてくれればと思います。
楽しく、翻訳しながら英語を学べます!興味がある方は連絡してください。


English
I enjoy hearing that many of my students enjoy reading my blog.  I would like to include some Japanese translations in my blog 2 or 3 times a week, but I'm afraid that my Japanese isn't good enough. I am looking for someone to help translate my blog, or at least write the difficult parts and words in Japanese so that everyone can understand it. It is fun and you can learn English while you translate!  Please contact me if you are interested.


4. Coming Soon.

日本語

New教師
来年、マイアミで教えてくれる新しい教師を探し始めます。私は週に2〜3日のみおしえる予定です。
もちろん、私はスーパー教師を見つけるためにベストを尽くします。もし興味がある方をご存知でしたら、私のHPをチェックし”Help Wanted"のリンクを参照するよう教えてあげてください。

English

New Teachers
Next year I will start looking for new teachers to teach at Miami.  I plan to teach only 2 or 3 days a week.  Of course, I will do my best to find super teachers to teach at Miami.  If you know of anyone interested, please tell them to check my hp and refer to the "Help Wanted" link.
 


Copyright © 2018 miami英会話, All rights reserved.


本メール受信の設定変更をお望みですか?
配信の登録解除ができます

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp