Saint Petka Serbian Orthodox Church
1854 Knob Hill Road  |  San Marcos, CA 92069
Phone: 442-999-5695

V. Rev. Milovan Katanic, Parish Priest
V. Rev. Stavrophor Milan Vukovic, Clergy Emeritus
Deacon David-John Williams


Браћо и сестре,
Као што рачунамо недеље Великог поста тако се и ове недеље после поста рачунају по Васкрсу. Јуче је била пета недеља по Васкрсу, недеља жене Самарјанке. Јеванђеље о једној жени која је имала ту ретку срећу да разговара са самим Господом.

Каже Господ тој жени: „дај ми да пијем“ (Јн. 4:7). Те речи Господ изговара и дан - данас свакоме од нас. Не зато што је жедан воде, већ зато што је жедан наше добре воље и љубави. Дајући Њему, ми не дајемо ништа своје него опет Његово. Свака чаша воде
на земљи Његова је, зато што ју је Он створио.

А преко приче о обичној води отвара нам се прича о води живота (Јн 4:10), а та вода је свето Јеванђеље. То је оно што је истински потребно човеку као боголиком бићу - да се напоји Божјом истином, правдом, љубављу, даровима Светог Духа, да се просветли, јер од тога душа живи. Не живи ни од чега вештаственог, него је прави, истински живот у ономе што је Божанско и вечно.

Христос Васкрсе!

Ове недеље:

субота, 23. мај
Вечерње 6 увече

 недеља, 24. мај 
св. Литургија у 10:00 ујутру
This week:
  Dear brothers and sisters,
As we count the Sundays of Lent, so too are the Sundays afterward numbered according to Pascha. Subsequently, yesterday was the fifth Sunday of Pascha, the Sunday of the Samaritan woman. The gospel is about a woman who had the rare opportunity to talk with Jesus.

The Lord tells her, "give me to drink" (John 4:7).   He doesn't say this because He is thirsty for water, rather He thirsts for our good will and our love. In giving unto Him, we give nothing of our own to Him. Every glass of water in this world is His for He is the creator of all things.

Through this story of ordinary water we hear about the true, living water (John 4:10) - this is the Holy Gospel. That is what is truly necessary for man as a being created in God's image - to drink of God's truth, justice, love, gifts of the Holy Spirit, to be enlightened, for these things give life to the soul. It survives not on artificial things, but true life come from God and is eternal.

Christ is Risen!

Saturday, May 23
Vespers 6pm

Sunday, May 24
Divine Liturgy 10:00 am
Prefer text updates?  Text SVPETKA to 313131 to join our text list for important reminders. You can opt out at any time.
Didn't make it to Church this week? Want to make a donation for the health of or in memory of a loved one?  Submit your donation securely online.
Click Here to Visit Fr. Milovan's Blog
Copyright © 2020 St. Petka Serbian Orthodox Church, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp