Copy




Saint Petka Serbian Orthodox Church
1854 Knob Hill Road  |  San Marcos, CA 92069
Phone: 442-999-5695

 
V. Rev. Milovan Katanic, Parish Priest
V. Rev. Stavrophor Milan Vukovic, Clergy Emeritus
Deacon David-John Williams


NEWS AND EVENTS:

Браћо и сестре,

Био је страрозаветни обичај да се у четрдесети дан по рођењу приноси мушко чедо у храм пред свештеника и да се принесе жртва. О томе читамо у еванђељу по Луки (2:22-35) како су Пресвета Богородица и Свети праведни Јосиф донели Богомладенца у храм. А по томе шта су принели , два голубића, види се да су живели у крајњој скромности. Нису имали да принесу јагње или неку скупљу жртву.

Интересантно је и то да је праведни Симеон препознао Христа и прославља Богомладенца Кога је примио на своје стараче руке, али прославља и Пресвету Дјеву Богородицу Која Га је родила. Имамо ту дивну поуку да се увек обраћамо Пресветој Дјеви Богородици Мајци Господњој која има слободу да се моли Сину своме за цео свет.

То је празник Сретења Господњег коме идемо у сусрет и слава нашег манастира у Ескандидо. У сусрет празнику прославићемо манастирску славу у суботу, 13. фебруара са св. Литургијом, резањем славског колача, ручком и дружењем на манастирском имању. Добро дошли.

 

Ове недеље:

петак, 12. фебруар
св. Три Јерарха
св. Литурија 10 ујутру


субота, 13. фебруар
Слава манастира у Ескандидо
св. Литургија 10 ујутру у манастиру


недеља, 14. фебруар 
св. Литургија 10:00 ујутру
ГОДИШЊА СКУПШТИНА у 1:00 по подне
 

  
This week:
 
Dear brothers and sisters,

According to Old Testament custom a male child was brought and presented in the Temple to the priest on the fortieth day after birth and an offering was made. We read about this in St. Luke's Gospel (2:22-35) how the Most Holy Theotokos and  Joseph the Betrothed brought the Christ-Child to the temple. The fact they offered two pigeons we see that they lived very humbly. They were not able to offer a lamb or offer some more costly offering.

What's interesting is that the Righteous Simeon recognized Jesus as the Savior but he also greets His Mother who gave birth to Him. We have a beautiful message here of how we are to always greet the Most Holy Theotokos in our prayers for she has the freedom to intercede before her Son for the salvation of the world. 

This is the feast of the Meeting of the Lord which we will celebrate next Monday. This is also the feast-day of our monastery in Escondido. In anticipation of the feast we will be celebrating the monastery Slava this coming Saturday, February 13th with the Divine Liturgy, Cutting of the Slava Kolach, a lunch and fellowship on the monastery property.

Welcome.


Friday, February 12
Holy Three Hierarchs
Divine Liturgy 10 am


Saturday, February 13
Monastery Slava in Escondido
Divine Liturgy 10 am


Sunday, February 14
Divine Liturgy 10:00 am
ANNUAL PARISH ASSEMBLY @1pm

 
Prefer text updates?  Text SVPETKA to 313131 to join our text list for important reminders. You can opt out at any time.
Didn't make it to Church this week? Want to make a donation for the health of or in memory of a loved one?  Submit your donation securely online.
 
Twitter
Facebook
Website
Instagram
Click Here to Visit Fr. Milovan's Blog
Copyright © 2021 St. Petka Serbian Orthodox Church, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp