Saint Petka Serbian Orthodox Church
1854 Knob Hill Road  |  San Marcos, CA 92069
Phone: 442-999-5695

V. Rev. Milovan Katanic, Parish Priest
V. Rev. Stavrophor Milan Vukovic, Clergy Emeritus
Deacon David-John Williams


Драга браћо и сестре,

Нека је срећан почетак треће недеља Великог Поста. Еванђеље које смо чули јуче на св. Литургији (Мк. 2:1-12) нам говори какву веру требамо да имамо. Вера која ће нас сјединити и са Богом и са ближњима.

У тој причи четири човека носе свог парализованог пријатеља на носилима желећи да га Христос ислеци. Приметимо како Господ који седи у кући, ништа не говори док се кров изнад Његове главе разваљује. Једна Његова реч, и они би морали сићи са крова. Али то се не догађа, јер Господ жели да сваки човек дође до Њега. Такође, могао је Он замолити људе да се помере, или чак и Он њима прићи, али Христос то не чини јер жели да неверујућим људима Капернаума покаже веру ових људи. 

 Овде се види напор једне групе људи, односно заједнице, која носи једног човека да се исцели. Због њихове вере Христос исцељује њиховог пријатеља.

Ово је слика молитве једне заједнице верујућих људи -Цркве,
која чини  чуда за другог човека.


Ове недеље:

среда, 31. март 
Литургија Пређеосвећених Дарова
6:00 увече

четвртак, 1. април 
Опело и сахрана Милоша Стојановића
10:00 ујутру

петак, 2. април 
Опело и сахрана Босе Лукић
10:30 ујутру

Акатист Пресветој Богородици
7:00 увече

субота, 3. април 
Вечерње 6:00 увече

недеља, 4. април 
Трећа недеља Поста - Крстопоклона
св. Литургија 10:00 ујутру
Парастос за покој душе Недељке Турудије после службе
Ручак после службе

This week:

Dear brothers and sisters,

A blessed beginning of the third week of fasting. The gospel we heard at yesterday's liturgy (Mark 2:1-12) speaks to us of what sort of faith we are called to have: one that unites us to God and our neighbor.

In the reading four friends carry their paralyzed friend to Jesus for healing. We notice how the whole time Jesus is sitting in the overcrowded house teaching the people as these friends remove the roof of the house. With one word He could have told them to come down. But He doesn't because the Lord wants all people to come to Him. Also, He could have very easily told the people to make room so that the paralyzed man could pass through. But He doesn't do that either because He wanted to show the people of Capernaum the great faith of these friends. 

We see the effort of this group of friends, this community, that carries one man so that he can be healed. And because of their faith he was healed.

It's an image of prayer that one group of faithful people - the Church - has, which works miracles for others. 

This coming Sunday, the second Sunday of Lent is dedicated to Saint Gregory Palamas a defender of the Orthodox Faith against those who said that man can't have a true, mystical experience of God in this life. He taught that man, during his life, can experience the grace of God. We experience His grace especially through fasting and prayer and that's why this Sunday is dedicated to his teaching.  

 Wednesday, March 31
Presanctified Liturgy
6:00 pm

Thursday, April 1
Funeral Service for Milos Stojanovic
10:00 am

Friday, April 2

Funeral Service for Bosa Lukich
10:30 am

Akathist to the Most Holy Theotokos
7:00 pm

Saturday, April 3
Vespers 6pm

Sunday, April 4

Third Sunday of Lent, of the Holy Cross
Κυριακή Γ ́τῶν Νηστειών (Κυριακήτῆς Σταυροπροσκυνήσεως)
Divine Liturgy 10:00 am
Parastos following the liturgy for Nedeljka Turudija
Luncheon after liturgy
Prefer text updates?  Text SVPETKA to 313131 to join our text list for important reminders. You can opt out at any time.
Didn't make it to Church this week? Want to make a donation for the health of or in memory of a loved one?  Submit your donation securely online.
Click Here to Visit Fr. Milovan's Blog
Copyright © 2021 St. Petka Serbian Orthodox Church, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp