Copy
Flaunt Your Frenchness #32 (January 27 - February 2)
View this email in your browser
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Website
Website
February 2nd is Candlemas Day which means we are going to flip some crepes!
Originally, at the time of the Romans, it was a festival in honor of the god Pan. All night, the believers wandered the streets of Rome, waving torches. Meanwhile, another tradition was born: Crepes Day (mostly celebrated in European francophone countries).
This tradition refers to a distant myth that if pancakes were not made the day of Candlemas, the wheat would get diseases for the year. There is still nowadays a symbol linked to the preparation of pancakes. The crepes are flipped with the right hand while holding a (gold) coin in the left hand. In order to enjoy prosperity throughout the year (and an abundant harvest for the farmers), the pancake has to land properly in the pan and then must be kept on the top of a cupboard until next year. More here (in French).
In Canada, this day is celebrated as Groundhog Day. According to folklore, if it is cloudy when a groundhog emerges from its burrow on this day, then spring will come early; if it is sunny, the groundhog will supposedly see its shadow and retreat back into its burrow, and the winter weather will persist for six more weeks. More here.
 
How do you mark this date?
Each week, you'll find in this newsletter a small sentence that can be used next time you go to a French speaking country.

To keep in the theme, please find below what you could ask while in Luxembourg City,
Luxembourg:
" Peux-tu m'apprendre à faire sauter les crêpes pour la Chandeleur ? "
[Peh-tuh m'aprendr ah fair so-tay lay crepe poor lah shanh-deh-leur ?]
Share
Tweet
Forward
Copyright © 2016 Flaunt Your Frenchness, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp
                                                                                    
 
Sign up now to receive the Flaunt Your Frenchness "Rendez-Vous"